| 
          
          
            
            
              
                
                    | 
                  (料金には、消費税込の価格です。サービス料10%は、含まれておりません。) 
 
                   | 
                 
                
                  | HORS D OEUVRE | 
                 
              
             
             | 
          
          
            
            
              
                
                    | 
                  H-1 
                  マグロのたたき 
                    二葉會舘風 
                   
                  \ 1,000 | 
                   | 
                    
                   | 
                  H-2 
                  ホタテ貝と 
                  小さな野菜のギャレット 
                   
                   
                  \ 950 | 
                 
                
                    
                   
                   | 
                  H-3 冷製カモ肉のロティ 
ワサビ風味 
                   
                   
                  \ 1,300 | 
                    | 
                  H-5 
                  贅沢な海の幸の 
                  ハ−モニー 
                   
                   
                  \ 2,000 | 
                 
              
             
             | 
          
          
            
            
              
                
                    | 
                  (料金には、消費税込の価格です。サービス料10%は、含まれておりません。) 
 
                   | 
                 
                
                  | SOUPE | 
                 
              
             
             | 
          
          
            
            
              
                
                    
                   | 
                  SP-1 
                  カボチャのポタ−ジュ 
                   
                  \ 650 | 
                   | 
                    | 
                  SP-2 
                  野菜入りコンソメス−プ 
                   
                  \ 700 | 
                 
                
                    
                   
                   | 
                  SP-3 
                  蛤(ハマグリ)のス−プ 
                   
                  \ 850 | 
                   | 
                   | 
                 
              
             
             | 
          
          
            
            
              
                
                    | 
                  (料金には、消費税込の価格です。サービス料10%は、含まれておりません。) 
 
                   | 
                 
                
                  | CRUSTACES ET POISSON | 
                 
              
             
             | 
          
          
            
            
              
                
                    
                   | 
                  P-1 
                  伊勢海老の 
                   テルミド−ル 
                    又はサフラン煮込み 
                   
                  \ 3,000 | 
                   | 
                    | 
                  P-2 
                  真鯛の白ワイン蒸し 
                    サフランライス添え 
                   
                   
                  \ 1,900 | 
                 
                
                    
                   | 
                  P-3 
                  すずきのカリカリ焼き 
                    プロバンス風 
                   
                   
                  \ 1,600 | 
                    | 
                  P-5 平目のムニェ−ル 
                    バタ−ソ−ス 
                   
                   
                  \ 2,400 | 
                 
                
                    
                   
                   | 
                  P-6 
                  カジキ鮪のグリル 
イタリアントマトソ−ス 
                   
                   
                  \ 1,300 
                   
                   | 
                   
                   
                   | 
                   | 
                 
              
             
             | 
          
          
            
            
              
                
                    | 
                  (料金には、消費税込の価格です。サービス料10%は、含まれておりません。) 
 
                   | 
                 
              
             
             | 
          
          
            | VOLAILLES ET VIANDES | 
          
          
            
            
              
                
                    
                   | 
                  V-1 
                  山形牛ヒレ肉のグリル 
                   
                   
                   
                  \ 4,300 | 
                   | 
                    
                   | 
                  V-2 
                  牛ヒレ肉のグリル 
                   又はポワレ 
                   
                   
                  \ 2,000 | 
                 
                
                    
                   | 
                  V-3 
                  特選和牛ロ−ス肉の 
                            グリル 
                   
                   
                  \ 3,000 | 
                    | 
                  V-5 
                  牛ロ−スの 
                   ロ−ストビ−フ 
                   
                   
                  \ 2.200 | 
                 
                
                    
                   
                   | 
                  V-6 
                  子羊ロ−ス肉の 
ロティ−ミントの香り 
                   
                   
                  \ 2,600 | 
                    
                   
                   | 
                  V-7 
                  仔牛ロ−ス肉のソテ− 
ロ−ズマリィ−風味 
                   
                   
                  \ 2,100 | 
                 
              
             
             | 
          
          
            
            
              
                
                    | 
                  (料金には、消費税込の価格です。サービス料10%は、含まれておりません。) 
 
                   | 
                 
                
                  | SALADE | 
                 
              
             
             | 
          
          
            
            
              
                
                    
                   
                   | 
                  SA-1 
                  西洋野菜の 
                   ミックスサラダ 
                   
                  \ 400 | 
                   | 
                    | 
                  SA-2 
                  森のきのこのサラダ 
                   
                   
                  \ 480 | 
                 
              
             
             | 
          
          
            
            
              
                
                    | 
                  (料金には、消費税込の価格です。サービス料10%は、含まれておりません。) 
 
                   | 
                 
                
                  | GRANDS DESSERTS | 
                 
              
             
             | 
          
          
            
            
              
                
                    
                   | 
                  D-1 ブランマンジェ 
                    ア−モンド風味 
                   
                  \ 600 | 
                   | 
                    | 
                  D-2 
                  ガト−ショコラ 
                   
                   
                  \ 500 | 
                 
                
                    
                   | 
                  D-3 
                  フランボワ−ズの 
                         ム−ス 
                   
                  \ 600 | 
                    | 
                  D-5 
                  
                  季節のフル−ツの 
                  盛り合わせ 
                   
                  \ 1,000 | 
                 
              
             
             |